Done-for-you QR menus · Yerevan

A menu that speaks հայերեն English по-русски 说中文

We build QR menus in Armenian, English, Russian and Chinese, designed to match your restaurant. Live in as little as 7 days. No apps, no terminals, no staff retraining.

  • 4 languages, one QR
  • 7+ days to launch
  • 48 h free demo
Restaurant menu in Armenian Restaurant menu in English Restaurant menu in Russian Restaurant menu in Chinese
Point your camera
Հայերեն — language picked automatically
+30%sales of dishes with photos4

Why now

Yerevan already speaks four languages. Your menu doesn’t — yet.

0M

international tourists visited Armenia in 2025, a record1

0%

of them came from Russia: 921 thousand guests looking for a menu in Russian1

+0%

growth in visitors from China in one year: 45 thousand in 2025, visa-free entry and direct flights2

0+

restaurants and cafés in Yerevan on TripAdvisor. Stand out with service, not discounts3

up to 0%

higher sales for dishes shown with a quality photo4

0%

of guests want to see a dish before ordering. Paper can’t do that4

Honestly

90% of diners prefer a printed menu, according to the US Foods 2024 survey5. So we don’t take your paper menu away. We add what paper can’t do: the guest’s language, photos, their currency and an up-to-date list of what’s available today. Your guests choose what suits them.

What happens at the table

When tourists can’t read the menu, they order what they recognise.

Without QARTA. A guest from Shanghai flips through a menu in Armenian and English. They recognise “salad” and “cola”. Bill: 4 500 ֏.

With QARTA. They point the camera at the QR code and the menu opens in Chinese: a photo of khorovats, a description, the price in yuan.

Result. Khorovats, two glasses of Areni, gata for dessert. The guest shows the waiter their list, in Armenian. Bill: 11 500 ֏.

ՃԱՇԱՑԱՆԿ
Խորոված տեսականի5900
Ժենգյալով հաց1800
Խաշլամա4800
Ղափամա8900
Արենի, բաժակ2200
Գաթա1200
?
The same menu in Chinese
Bill4 500 ֏

How it works

From a photo of your paper menu to QR codes on the tables in a week. It takes 15 minutes of your time.

01

Send us photos of your menu

Photos of your paper menu pages via Telegram or WhatsApp, plus your logo and a couple of interior shots.

5 minutes of your time
02

We translate into 4 languages

Armenian, English, Russian and Chinese. We don’t machine-translate dish names, we adapt them: khorovats stays khorovats, with a clear description.

Proofread by native speakers
03

Design that fits your venue

Colours, fonts and mood that match your interior. Photo cards, an elegant list or a tile grid, chosen to suit your venue.

2 concepts to choose from
04

QR codes on the tables

We bring acrylic table stands and stickers with your QR code and brief your staff. The menu works from minute one.

Live in 7–14 days

Then you update the menu yourself.

Out of trout? Send one message to our Telegram bot: “stop trout”. New price? Same thing. Nothing to reprint.

Start with a demo

Live demo

One engine. Your design.

Below are three real menus built on one template: the same dishes, three different restaurants. Scroll, switch languages, add dishes to “My list”.

Language

Try it

  • Tap ♡ on two dishes, then “My list”: a list for the waiter, in Armenian
  • Tap “AMD” at the top: prices in $, €, ₽, ¥
  • Tap “Wi-Fi”: the password is copied in one tap

Open it on your phone

Point your phone camera to open the live menu

Features

Everything guests need. Nothing extra for your staff.

4 languages + auto-detect

The menu opens in the language of the guest’s phone: Chinese for a visitor from Beijing, Russian for one from Moscow. Switching takes one tap.

“My list” for the waiter

Guests build a list in their own language and show it to the waiter in Armenian. The language barrier is gone, with no terminals or integrations.

Sold out in 10 seconds

Message the bot “stop trout” and the dish is marked as unavailable in all 4 languages at once.

Prices in the guest’s currency

֏ → $ € ₽ ¥ at the rate you set.

Opens instantly

No app, no sign-up. A lightweight page that works even on weak roaming data.

See what guests look at

Which dishes get opened most, which languages guests read in, at what times. It helps you decide what to promote and what to drop.

Allergens and portion size

Gluten, nuts, dairy, in the guest’s language.

One-tap Wi-Fi

The password is copied, no need to ask the waiter.

Bestsellers and new dishes

Labels that draw the eye to your high-margin items.

Comparison

Why not a PDF or a DIY builder

Paper menuPDF via QRDIY menu builderQARTA
Armenian proofread by native speakers + Chinese——machine translation✓
Easy to read on a phone—pinch to zoom✓✓
Dish photos and descriptionscostly to printheavy file✓✓
Design that fits your brand✓✓template✓
New price in a minutereprintre-layoutyou, in an admin panelone message
List for the waiter in Armenian———✓
Who does the workyouyouyouwe do

Pricing

Transparent: one-time setup, then a monthly fee

Setup is our team’s work: digitising your menu, translation (Armenian, English and Russian proofread by native speakers), design, photos, printed table stands. The monthly fee covers servers, domain, SSL, backups, the bot, updates and support. No separate hosting bills.

Most popular

Brand

Restaurants with tourist traffic

17 900֏ / month

+ setup 290 000 ֏ one-time · in 7 days

  • Up to 150 items, main menu + bar menu
  • Custom design, 2 concepts to choose from
  • Dish photos: we shoot and edit them ourselves
  • 20 acrylic table stands with your logo
  • Sold-out items and prices yourself via the bot
  • Analytics: what guests view, in which languages
  • Your own .am domain, registration and renewal included
What the setup fee covers
Digitising up to 150 items, descriptions
40 000
Translation into 4 languages, hy/en/ru proofreading
90 000
Custom design, 2 concepts
70 000
Shooting and editing dish photos
35 000
20 acrylic table stands with your logo
40 000
Domain, bot, staff briefing
15 000
Choose Brand

Premium

Flagships, chains, hotel restaurants

29 900֏ / month

+ setup 590 000 ֏ one-time · in 14 days

  • Unlimited items and menus
  • Photos of every dish: we shoot and edit them ourselves
  • Custom design + video cover
  • Multiple halls and branches
  • 30 acrylic table stands
  • Monthly report with recommendations
  • Priority support 7 days a week
What the setup fee covers
Unlimited digitising: bar, banquet, seasonal
70 000
Translation into 4 languages, hy/en/ru proofreading
140 000
Custom design + video cover
120 000
Shooting and editing photos of every dish
160 000
30 acrylic table stands
60 000
Domain, branches, bot, training
40 000
Choose Premium

Chinese is an accurate AI translation with terminology checks by default: errors are kept to a minimum. Native Chinese proofreading is optional and billed separately.

How the plans compare

BrandPremium
Menu
Itemsup to 150unlimited
Menusmain + barall: bar, banquet, seasonal, business lunch
Halls and branches1multiple
4 languages, native proofreading hy/en/ru✓✓
Native Chinese proofreading+40 000 ֏+60 000 ֏
Look and feel
Designcustom, 2 conceptscustom + video cover
Dish photoswe shoot and edit themwe shoot and edit them, every dish
QR for tables20 acrylic stands30 acrylic table stands
Management
Sold-out items via the Telegram bot✓✓
Prices via the bot✓ yourself✓ yourself
Menu edits by our teamunlimitedunlimited, same day
Analytics✓ in the bot✓ + monthly report with recommendations
Infrastructure, included in the monthly fee
Menu addressyour own .am domainyour own .am domain
Servers, SSL, daily backups, monitoring✓✓
Supportbusiness hourspriority, 7 days a week
Price and timing
Setup, one-time290 000 ֏590 000 ֏
Monthly fee / when paid yearly17 900 / 14 900 ֏29 900 / 24 900 ֏
Time to launch7 days14 days
+ languageFarsi, Georgian, Arabic, French29 000 ֏
Chinese proofreadingby a native speaker, optionalfrom 40 000 ֏
Acrylic table standwith your logo and QR code2 500 ֏
Order straight to the waiterordering from the table, calling the waiter, payment, POS integrationquoted individually
Free demo of your menu in 48 hours✦ Launched on time, or your first month is free✦ No annual contract, cancel any time✦ Free demo of your menu in 48 hours✦ Launched on time, or your first month is free✦ No annual contract, cancel any time✦

FAQ

What restaurant owners ask

Do guests need to download anything?

No. The phone camera reads the QR code and the menu opens in the browser. Works on iPhone and Android, no sign-up.

Who translates into Chinese and Armenian?

Armenian, English and Russian are checked by native speakers. Chinese is an accurate AI translation with terminology checks by default, so errors are kept to a minimum; native proofreading can be ordered separately (from 40 000 ֏). We don’t translate national dish names literally: we keep the original name and add a clear description. That way guests remember the dish and recommend it to others.

Can guests order through the QR code?

Yes, but it’s a separate project: ordering from the table, calling the waiter, payment, integration with your POS (iiko, r_keeper and others). We quote it individually because it depends on how your floor works. The plans on this page cover the menu without ordering.

How do I change prices and dishes?

Through our Telegram bot: type “stop trout” or “price khorovats 6200” in English, Russian or Armenian, and the menu updates in all 4 languages within seconds. Any change can be undone with one button. Owners can add staff to the bot, and everyone sees who changed what.

What if we don’t have good dish photos?

No problem: we photograph the dishes ourselves at your restaurant and edit the photos — it’s included in the setup. New dishes get photographed as they appear.

Where is the menu hosted and who owns the domain?

The menu runs on our servers. Hosting, SSL certificate, daily backups and monitoring are included in the monthly fee. On both plans we register a .am domain for you (for example ararathall.am or menu.yoursite.am). The domain is registered to your restaurant; we maintain and renew it. If you already have a website, we’ll connect the menu to a subdomain for free.

What happens if we stop paying?

We’ll let you know in advance. The domain stays yours, and the QR codes on your tables keep leading to a page with your restaurant’s contacts for 3 more months, so guests don’t hit a dead end. We’ll hand over your texts, translations and photos as files: they’re yours.

Will this replace our paper menu?

Not necessarily. Many guests prefer paper, and that’s fine. The QR code sits next to it and covers what paper can’t: the guest’s language, photos, currency and an up-to-date list of what’s available.

Let’s start

Send us your menu. In 48 hours we’ll show you your QR menu.

Free and with no obligation. If you don’t like it, we simply delete it.

Message us on Telegram or fill in the form, it takes 30 seconds